El placer del ‘veroño’ en Sotogrande

John Medina, Sotogrande

Más allá de simples juegos de palabras, bromas y obviedades; la realidad es que Sotogrande disfruta de uno de los climas más privilegiados de toda Europa. Una temperatura media anual que ronda los 20 grados y con más de 300 días de sol en el calendario, permite a sus residentes y visitantes disfrutar de un destino único, al aire libre, todos los meses del año.

Sus propiedades y viviendas, precisamente, se orientan y definen por esa apertura al espacio exterior de la casa. Amplios jardines, porches, zonas de relax y piscinas (con uso durante más de medio año, con total seguridad); permite a las familias disfrutar durante todas las semanas del calendario de la vida en el exterior de la casa con reuniones, comidas y encuentros con amigos.

La luz y los espacios abiertos son algo clave y un pilar muy importante para la vida del residente en Sotogrande. El deporte, el aire libre y la vida en el exterior con la comunidad le permite disfrutar plenamente del paisaje y el entorno en el que vive. De la mano de John Medina Real Estate, uno de las agencias inmobiliarias de referencia y mayor influencia en el mercado local de propiedades, presenta un gran ejemplo del prototipo de vivienda clásica de Sotogrande.

John Medina, Sotogrande John Medina, Sotogrande

Una extraordinaria villa rodeada de naturaleza. La construcción cuenta con tres alturas diferentes, cuya entrada conduce hasta la zona de la barbacoa, terraza y jardín. Dispone de una oficina, comercial formal, amplia cocina y espacio destinado a la actividad de la gastronomía y servicios. Estupendo salón y sala de televisión familiar que abraza el exterior de la vivienda con su fantástica piscina y instalaciones anexas. Cuenta con tres dormitorios dobles con baño y una suite principal con todo lo necesario (baño, vestidor, entrada, etc.). Cuenta con calefacción centralizada y su venta no incluye (mediante acuerdo), el mobiliario. Para más información, contactar con John Medina Real Estate y o buscar la referencia: R155-02532P (el precio son 850.000 euros).


The pleasure of “summer-autumn” in Sotogrande

Beyond simple word games, jokes and truisms; the reality is that Sotogrande enjoys one of the most outstanding climates in all of Europe. An average annual temperature of around 20 degrees and more than 300 days of sun a year, enable residents and visitors to enjoy a unique destination, outdoors, every month of the year.

Its properties and houses are indeed orientated and defined by that opening onto the outer space of the house. Spacious gardens, porches, areas for relaxation and pools (whose use is guaranteed during over more than half of the year); enable families to enjoy outdoor life every week of the year with meetings, meals and gatherings with friends.

Light and open spaces are something that is essential and a very important pillar for the life of residents in Sotogrande. Sport, outdoor living with the community make it possible to fully enjoy the landscape and the environment in which we live. Alongside John Medina Real Estate, one of the leading and most influential property agencies on the local property market, we are presenting a great example of a prototype of a classic property in Sotogrande.

Description: Charming villa situated in a quiet area adjoining a green zone and set in beautiful gardens. Built on 3 levels the spacious accomodation offers an entrance hall leading to a barbecue terrace area and onto the garden, an office/study, a formal dining room, kitchen/breakfast room with utility area, guest cloakroom, family/TV room which leads to the delightful garden, pool, pool side shower and toilet. There are 3 double bedrooms and bathrooms and a large master suite with bedroom, bathroom and dressing area. The villa has central heating by radiators, is being sold unfurnished but furnishings may be available by separate negotiations (850.000 €).