El reparto de la nueva edición, a pleno rendimiento